Saltar al contenido principal

1. Responsable del tratamiento

  • Titular: Elena Álvarez Carrillo, que opera con el nombre comercial Short Stay Rentals
  • NIF: 03914058X
  • Domicilio: Calle Madrid, 25, 28770 Colmenar Viejo (Madrid).
  • Email: hola@imrof.es
  • Teléfono: +34 668 589 702
  • Alojamiento: IMROF - Mountain Lodge, Carretera Francia, 4, 22660 Escarrilla (Huesca). Vivienda de uso turístico con número de registro VU-HU-24-094

2. Qué datos tratamos y para qué

  • Reservas: nombre, datos de contacto, fechas, número de huéspedes y datos de pago necesarios para gestionar tu estancia. Base legal: ejecución del contrato.
  • Registro de viajeros: los datos de identidad que exige la normativa de seguridad ciudadana para alojamientos turísticos. Base legal: obligación legal.
  • Consultas: los datos que nos envíes por email, teléfono o WhatsApp, para responderte. Base legal: tu consentimiento.
  • Analítica web: datos de navegación mediante cookies de Google Analytics, solo si las aceptas. Base legal: tu consentimiento.

3. Cuánto tiempo los conservamos

Durante el tiempo necesario para la finalidad para la que se recogieron y, después, durante los plazos que exija la ley (fiscales, contables y de registro de viajeros).

4. A quién los comunicamos

A los proveedores que nos ayudan a prestar el servicio, como encargados del tratamiento: la plataforma de reservas AvaiBook, la pasarela de pago, el proveedor de alojamiento web y Google (analítica, si das tu consentimiento). También a las autoridades cuando la ley lo exija. Algunos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo con las garantías previstas en el RGPD.

5. Tus derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad escribiendo a hola@imrof.es. Si consideras que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

6. Cambios

Podemos actualizar esta política para adaptarla a cambios legales o del servicio. Fecha de la última actualización: 20 de noviembre de 2026.